Топинг Mapei AR3
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Благодаря высокой механической прочности и износостой-кости Mapetop S AR3 предназначен для создания высоко-прочных слоев бетонных полов промышленного назначения, подверженных высоким механическим нагрузкам и истираю-щими воздействиям.
Mapetop S AR3 состоит из отборного портландцемента, корундовых заполнителей с очень хорошим гранулометриче-ским составом, специальных добавок, а также щелочестой-ких и устойчивых к ультрафиолету красителей.
ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Mapetop S AR3 разработан для изготовления износостойких цементных и промышленных бетонных полов, как внутри, так и снаружи помещений, в зонах со средней и высокой нагрузкой: • В ремонтных мастерских • В гаражах и в паркингах • В складских помещениях и в погрузочно-разгрузочных зонах • В производственных помещениях ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Интенсивные нагрузки при эксплуатации, которым подвер-гаются такие зоны, как проезды и погрузочно-разгрузочные участки, являются причиной образования пыли, отслоений и прочих механических разрушений обычных бетонных и бетонных промышленных полов.
Mapetop S AR3 характеризуется высокой износостойкостью, а также высокой прочностью на сжатие и изгиб.
Применение Mapetop S AR3 обеспечивает непылящую, лег-кую в уборке, бетонную поверхность пола промышленного назначения.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Не используйте Mapetop S AR3 в зонах, подверженных вы-соким ударным нагрузкам.
Не используйте Mapetop S AR3 для полов, подверженных воздействию кислот и других материалов, разрушающих цементный камень.
После нанесения сухой упрочняющей смеси Mapetop S AR3 бетонная поверхность должна быть защищена от быстрого испарения воды, например, покрытием полиэтиленовой пленкой или пленкообразующими составами.
После нанесения сухой упрочняющей смеси Mapetop S AR3 бетонный пол необходимо защищать от сильного солнечного света, ветра, сквозняка и дождя. Для этого используйте по-лиэтиленовую пленку или пленкообразующие составы.
Расход цветного Mapetop S AR3 на 1м2 должен быть не менее 6 кг/м2.
При применении цветного Mapetop S AR3 могут произой-ти изменения оттенков цвета на поверхности бетонного пола из-за неправильной консистенции бетонной смеси. Во избежание этого необходимо контролировать дозировку материала.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Общие рекомендации Mapetop S AR3 может применяться, как на свежеуложенном бетоне (например, новые конструкции из монолитного бето-на), так и на свежеуложенных стяжках, которые укладывают-ся на бетон.
Подготовка и укладка бетона и стяжки При укладке бетонной смеси должны быть учтены эксплуа-тационные нагрузки. Водоцементное соотношение должно быть менее 0,6; используемый заполнитель должен иметь
Готовая к применению сухая упрочняющая смесь для бетонных полов, изготовленная из специально подобранного синтетического корунда, портландцемента и добавок.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (типичные показатели) ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Агрегатное состояние: Порошок
Цвет:
Светло-серый, серый, зеленый Насыпная плотность, кг/м3: 1400 Максимальный размер заполнителя, мм: 3,0 Содержание твердых сухих веществ, %: 100 Содержание хлорид-ионов (минимальные требования d 0,05% согласно EN 1015-17), %
d 0,05
ПРИКЛАДНЫЕ ДАННЫЕ (при +20°С и относительной влажности 50%)
Цвет смеси:
Светло-серый, серый, зеленый Плотность смеси, кг/м3 2 300 – 2 400 pH смеси
> 12,5
Температура применения, °С От + 5°С до + 35°С
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Эксплуатационные характеристики Метод испытания Нормативные значения
Предел прочности на сжатие, МПа ГОСТ 30744-2001 e 30 (через 24 часа) e 65 (через 28 дней)
Предел прочности на растяжение при изгибе, МПа
ГОСТ 30744-2001
e 5,5 (через 24 часа) e 8,5 (через 28 дней) Адгезия к бетону, МПа ГОСТ 31356-2007 e 2 (через 28 дней) Водонепроницаемость – глубина проникновения, мм EN 12390/8 < 5
Коэффициент капиллярного водопоглощения, кг/м2•ч0,5 EN 1062/3 < 0,1
Стойкость к истиранию по Бёме EN 13892/2 Класс 3 Истираемость в возрасте 28 суток г/см2 ГОСТ 13087-81 d 0,2 Стойкость к ударным воздействиям в возрасте 28 суток, кг
ГОСТ 30353-95,
при fдопd 3,5мм e 15
Огнестойкость:
значение, заявленное производителем
A1соответствующий размер и фракцию. Содер-жание цемента должно быть не менее 300 кг/м3 для бетона и не менее 400 кг/м3 для стяжек.
Произведите контроль поверхности бетонного основания на правильность подготовки перед укладкой стяжки. Отремонтируйте имеющие-ся трещины в стяжке или бетоне с помощью Eporip производства компании Mapei.
Основание должно быть уложено согласно требованиям технологии бетонирования с по-мощью вибрации.
Не добавляйте воду после того, как смесь на-чала схватываться.
РЕКОМЕДАЦИИ
• через 28 дней прочность бетона (или стяжки) на сжатие должна составлять не менее 25 Н/мм2; вопросы применения добавок для бетонной смеси необходимо предварительно обсудить с техническим отделом компании MAPEI;
• не применяйте хлорсодержащих добавок; • во время укладки обеспечивайте защиту поверхности от неблагоприятных погодных условий (солнечные лучи, ветер и дождь); • во время укладки больших площадей должны приниматься соответствующие меры предо-сторожности при планировании и организа-ции работ; • увлажнение поверхности перед или во время выравнивания поверхности может привести к изменению цвета и образованию трещин в результате усадки.
Предварительное выравнивание бе-тонной поверхности После технологического перерыва свежеуло-женного бетона в момент, когда подвижность смеси позволяет производить хождение по поверхности в специальной обуви, поверхность бетонной смеси может быть предварительно выровнена затирочной машиной с диском.
Труднодоступные места (например, углы, погра-ничные участки) следует обработать вручную с помощью шпателя.
Нанесение Mapetop S AR3 Mapetop S AR3 наносится вручную иди механически ровным слоем после обработки бетонной поверхности. Важно от начала и до конца соблюдать минимальный расход мате-риала. Оставьте нанесенный сухой состав на 10-30 минут для увлажнения, пока его цвет не потемнеет. После этого с помощью затирочной машины произведите равномерное втирание.
Время ожидания перед затиркой зависит от температуры и количества засыпанной сухой упрочняющей смеси. После нанесения материа-ла подождите приблизительно 1-2 часа и затем отделайте бетонную поверхность затирочной машиной с лопастями.
Дальнейшая обработка Mapetop S AR3 Для обеспечения более высокого качества по-верхности необходимо выдержать еще 2 часа и произвести затирку поверхности повторно.
Труднодоступные участки обработайте вручную при помощи стального шпателя.
Уход за поверхностью.
Для достижения высокого качества поверхности необходим уход за бетоном. Для обеспечения ухода рекомендуем использование пленкообра-зующего состава Mapecure E или Mapecure S или полиэтиленовой пленки.
Не допускайте загрязнений или других меха-нических повреждений на свежеуложенной поверхности.
Нарезка швов Деформационные швы на поверхности пола должны соответствовать швам в основании.
Рекомендуемые размеры карты нарезки дефор-мационных швов площадью - не более 25 м2.
При необходимости швы можно укрепить сталь-ными профилями, чтобы избежать механиче-ских повреждений по их краям.
Через 28 дней заполните швы специальными герметиками: Mapeflex PU 45, Mapeflex PU 30 или Mapeflex PB27.
ОЧИСТКА
Инструменты следует очистить до высыхания Mapetop S AR3 водой.
После высыхания Mapetop S AR3 удаляется только механическим путем.
РАСХОД
Расход материала может варьироваться в зависимости от условий эксплуатации пола и составляет приблизительно 5 кг/м2.
При использовании цветного Mapetop S AR3 расход составляет около 6-8 кг/м2.
УПАКОВКА
Бумажные мешки 25 кг.
Паллеты 1000 кг (40 мешков).
ЦВЕТОВАЯ ГАММА
Стандартный цвет: натуральный цементно-серый По запросу: серый, зеленый ХРАНЕНИЕ
Mapetop S AR3 сохраняет свои свойства в течение 12 месяцев при хранении в оригиналь-ной закрытой упаковке на паллете в сухом и закрытом месте. Не используйте открытые или поврежденные мешки.
ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Содержащиеся в настоящем руководстве указа-ния и рекомендации отражают весь опыт и зна-ния компании по работе с данным продуктом, но при этом их следует рассматривать лишь как общие указания, подлежащие уточнению в ходе длительного практического применения.
Поэтому, прежде чем использовать продукт для определенной цели, следует проверить, под-ходит ли он для данного типа использования, беря на себя всю полноту ответственности за последствия, связанные с применением этого продукта.
Вся необходимая справочная информация по продукту доступна по запросу, а также на сайте www.mapei.com 921-10-2013
Any reproduction of texts, photos and illustrations published here is prohibited and subject to prosecution
(GB) A.G. BETA
Благодаря высокой механической прочности и износостой-кости Mapetop S AR3 предназначен для создания высоко-прочных слоев бетонных полов промышленного назначения, подверженных высоким механическим нагрузкам и истираю-щими воздействиям.
Mapetop S AR3 состоит из отборного портландцемента, корундовых заполнителей с очень хорошим гранулометриче-ским составом, специальных добавок, а также щелочестой-ких и устойчивых к ультрафиолету красителей.
ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Mapetop S AR3 разработан для изготовления износостойких цементных и промышленных бетонных полов, как внутри, так и снаружи помещений, в зонах со средней и высокой нагрузкой: • В ремонтных мастерских • В гаражах и в паркингах • В складских помещениях и в погрузочно-разгрузочных зонах • В производственных помещениях ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Интенсивные нагрузки при эксплуатации, которым подвер-гаются такие зоны, как проезды и погрузочно-разгрузочные участки, являются причиной образования пыли, отслоений и прочих механических разрушений обычных бетонных и бетонных промышленных полов.
Mapetop S AR3 характеризуется высокой износостойкостью, а также высокой прочностью на сжатие и изгиб.
Применение Mapetop S AR3 обеспечивает непылящую, лег-кую в уборке, бетонную поверхность пола промышленного назначения.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Не используйте Mapetop S AR3 в зонах, подверженных вы-соким ударным нагрузкам.
Не используйте Mapetop S AR3 для полов, подверженных воздействию кислот и других материалов, разрушающих цементный камень.
После нанесения сухой упрочняющей смеси Mapetop S AR3 бетонная поверхность должна быть защищена от быстрого испарения воды, например, покрытием полиэтиленовой пленкой или пленкообразующими составами.
После нанесения сухой упрочняющей смеси Mapetop S AR3 бетонный пол необходимо защищать от сильного солнечного света, ветра, сквозняка и дождя. Для этого используйте по-лиэтиленовую пленку или пленкообразующие составы.
Расход цветного Mapetop S AR3 на 1м2 должен быть не менее 6 кг/м2.
При применении цветного Mapetop S AR3 могут произой-ти изменения оттенков цвета на поверхности бетонного пола из-за неправильной консистенции бетонной смеси. Во избежание этого необходимо контролировать дозировку материала.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Общие рекомендации Mapetop S AR3 может применяться, как на свежеуложенном бетоне (например, новые конструкции из монолитного бето-на), так и на свежеуложенных стяжках, которые укладывают-ся на бетон.
Подготовка и укладка бетона и стяжки При укладке бетонной смеси должны быть учтены эксплуа-тационные нагрузки. Водоцементное соотношение должно быть менее 0,6; используемый заполнитель должен иметь
Готовая к применению сухая упрочняющая смесь для бетонных полов, изготовленная из специально подобранного синтетического корунда, портландцемента и добавок.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (типичные показатели) ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Агрегатное состояние: Порошок
Цвет:
Светло-серый, серый, зеленый Насыпная плотность, кг/м3: 1400 Максимальный размер заполнителя, мм: 3,0 Содержание твердых сухих веществ, %: 100 Содержание хлорид-ионов (минимальные требования d 0,05% согласно EN 1015-17), %
d 0,05
ПРИКЛАДНЫЕ ДАННЫЕ (при +20°С и относительной влажности 50%)
Цвет смеси:
Светло-серый, серый, зеленый Плотность смеси, кг/м3 2 300 – 2 400 pH смеси
> 12,5
Температура применения, °С От + 5°С до + 35°С
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Эксплуатационные характеристики Метод испытания Нормативные значения
Предел прочности на сжатие, МПа ГОСТ 30744-2001 e 30 (через 24 часа) e 65 (через 28 дней)
Предел прочности на растяжение при изгибе, МПа
ГОСТ 30744-2001
e 5,5 (через 24 часа) e 8,5 (через 28 дней) Адгезия к бетону, МПа ГОСТ 31356-2007 e 2 (через 28 дней) Водонепроницаемость – глубина проникновения, мм EN 12390/8 < 5
Коэффициент капиллярного водопоглощения, кг/м2•ч0,5 EN 1062/3 < 0,1
Стойкость к истиранию по Бёме EN 13892/2 Класс 3 Истираемость в возрасте 28 суток г/см2 ГОСТ 13087-81 d 0,2 Стойкость к ударным воздействиям в возрасте 28 суток, кг
ГОСТ 30353-95,
при fдопd 3,5мм e 15
Огнестойкость:
значение, заявленное производителем
A1соответствующий размер и фракцию. Содер-жание цемента должно быть не менее 300 кг/м3 для бетона и не менее 400 кг/м3 для стяжек.
Произведите контроль поверхности бетонного основания на правильность подготовки перед укладкой стяжки. Отремонтируйте имеющие-ся трещины в стяжке или бетоне с помощью Eporip производства компании Mapei.
Основание должно быть уложено согласно требованиям технологии бетонирования с по-мощью вибрации.
Не добавляйте воду после того, как смесь на-чала схватываться.
РЕКОМЕДАЦИИ
• через 28 дней прочность бетона (или стяжки) на сжатие должна составлять не менее 25 Н/мм2; вопросы применения добавок для бетонной смеси необходимо предварительно обсудить с техническим отделом компании MAPEI;
• не применяйте хлорсодержащих добавок; • во время укладки обеспечивайте защиту поверхности от неблагоприятных погодных условий (солнечные лучи, ветер и дождь); • во время укладки больших площадей должны приниматься соответствующие меры предо-сторожности при планировании и организа-ции работ; • увлажнение поверхности перед или во время выравнивания поверхности может привести к изменению цвета и образованию трещин в результате усадки.
Предварительное выравнивание бе-тонной поверхности После технологического перерыва свежеуло-женного бетона в момент, когда подвижность смеси позволяет производить хождение по поверхности в специальной обуви, поверхность бетонной смеси может быть предварительно выровнена затирочной машиной с диском.
Труднодоступные места (например, углы, погра-ничные участки) следует обработать вручную с помощью шпателя.
Нанесение Mapetop S AR3 Mapetop S AR3 наносится вручную иди механически ровным слоем после обработки бетонной поверхности. Важно от начала и до конца соблюдать минимальный расход мате-риала. Оставьте нанесенный сухой состав на 10-30 минут для увлажнения, пока его цвет не потемнеет. После этого с помощью затирочной машины произведите равномерное втирание.
Время ожидания перед затиркой зависит от температуры и количества засыпанной сухой упрочняющей смеси. После нанесения материа-ла подождите приблизительно 1-2 часа и затем отделайте бетонную поверхность затирочной машиной с лопастями.
Дальнейшая обработка Mapetop S AR3 Для обеспечения более высокого качества по-верхности необходимо выдержать еще 2 часа и произвести затирку поверхности повторно.
Труднодоступные участки обработайте вручную при помощи стального шпателя.
Уход за поверхностью.
Для достижения высокого качества поверхности необходим уход за бетоном. Для обеспечения ухода рекомендуем использование пленкообра-зующего состава Mapecure E или Mapecure S или полиэтиленовой пленки.
Не допускайте загрязнений или других меха-нических повреждений на свежеуложенной поверхности.
Нарезка швов Деформационные швы на поверхности пола должны соответствовать швам в основании.
Рекомендуемые размеры карты нарезки дефор-мационных швов площадью - не более 25 м2.
При необходимости швы можно укрепить сталь-ными профилями, чтобы избежать механиче-ских повреждений по их краям.
Через 28 дней заполните швы специальными герметиками: Mapeflex PU 45, Mapeflex PU 30 или Mapeflex PB27.
ОЧИСТКА
Инструменты следует очистить до высыхания Mapetop S AR3 водой.
После высыхания Mapetop S AR3 удаляется только механическим путем.
РАСХОД
Расход материала может варьироваться в зависимости от условий эксплуатации пола и составляет приблизительно 5 кг/м2.
При использовании цветного Mapetop S AR3 расход составляет около 6-8 кг/м2.
УПАКОВКА
Бумажные мешки 25 кг.
Паллеты 1000 кг (40 мешков).
ЦВЕТОВАЯ ГАММА
Стандартный цвет: натуральный цементно-серый По запросу: серый, зеленый ХРАНЕНИЕ
Mapetop S AR3 сохраняет свои свойства в течение 12 месяцев при хранении в оригиналь-ной закрытой упаковке на паллете в сухом и закрытом месте. Не используйте открытые или поврежденные мешки.
ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Содержащиеся в настоящем руководстве указа-ния и рекомендации отражают весь опыт и зна-ния компании по работе с данным продуктом, но при этом их следует рассматривать лишь как общие указания, подлежащие уточнению в ходе длительного практического применения.
Поэтому, прежде чем использовать продукт для определенной цели, следует проверить, под-ходит ли он для данного типа использования, беря на себя всю полноту ответственности за последствия, связанные с применением этого продукта.
Вся необходимая справочная информация по продукту доступна по запросу, а также на сайте www.mapei.com 921-10-2013
Any reproduction of texts, photos and illustrations published here is prohibited and subject to prosecution
(GB) A.G. BETA